土味情話 300 句(附產生器):撩男撩女、高級不油膩、好笑問答型都有
想撩曖昧對象、逗另一半笑,或是聚會上玩一輪「誰先笑誰輸」,土味情話是最快的開場——前提是別一直講那幾句被講爛的。這裡整理了 300 句土味情話與撩人語錄,分成 12 類,全部是台灣用語,諧音梗和英文句附解釋。用下面的產生器一次抽一句:問答型會先藏住梗,等對方回答再揭曉;看到喜歡的直接複製傳 LINE,或往下滑看完整清單。
1. 選類型(可複選)
已選 10 類,共 265 句
2. 抽一句
按「抽一句」開始;問答型會先藏住梗,等對方回答再揭曉
預設不含「英文版」和「油膩整人」,要玩對決或練英文再勾起來
土味情話怎麼講才不尷尬:三個原則
什麼場合用哪一類土味情話
| 關係/場合 | 建議類別 | 說明 |
|---|---|---|
| 剛認識、曖昧聊天 | 問答型、諧音梗、可愛短句 | 用問句開場,對方要回答才接得下去,聊天自然延續;先別用霸氣直球 |
| 剛在一起 | 撩女生、撩男生、食物系 | 有點甜又不會太重,約吃飯前傳一句食物系最剛好 |
| 交往很久、老夫老妻 | 高級不油膩、冷門新梗、霸氣直球 | 經典款對方早就聽過,換冷門梗或認真的一句反而有效 |
| 紀念日、情人節卡片 | 高級不油膩、可愛短句 | 寫在卡片上用高級版,結尾補一句可愛短句收尾 |
| 聚會、派對遊戲 | 油膩整人、好笑反轉、英文版 | 玩「土味情話對決」,講的人要正經、聽的人先笑就輸 |
聚會玩法:土味情話對決,誰先笑誰輸
常見問題
土味情話是什麼意思?
土味情話是指俗氣、老套,但聽了又會忍不住笑、有點心動的撩人情話,例如「你知道我的缺點是什麼嗎?——缺點你」。「土味」是形容很土、很俗,這個說法最早從中國網路流行開來,現在台灣的 Threads、Dcard、IG 也都這樣叫。它的好笑之處就在「明知道很土還是要講」。
土味情話怎麼講才不尷尬?
三個原則:先看關係,剛認識用問答型和諧音梗,霸氣直球留給確定對方也有好感的時候;用自嘲代替自誇,「我不太會撩人,這句是網路上抄的」比「我很會」安全得多;講完要接得住,對方翻白眼就跟著笑,不要一直追問「有沒有心動」。
有哪些好笑的土味情話?
最容易讓人笑出來的是前半句正常、後半句轉彎的類型,例如「我手機好像壞了,裡面沒有你的電話」「你今天好礙眼——礙到我的眼睛只看得到你」「我不太會撩人,這句是網路上抄的,但喜歡你是我自己的」。上面「好笑反轉」和「諧音梗」兩類都是這種。
高級土味情話跟一般土味情話差在哪?
一般土味情話靠諧音或問答的轉折製造笑點;高級土味情話不靠梗,聽起來比較像散文,例如「所有的『剛好』裡,我最喜歡剛好是你」。它比較不油膩,適合寫在卡片或紀念日訊息裡,對方會覺得你是認真的,而不是在開玩笑。
撩男生和撩女生的土味情話有什麼不一樣?
撩女生的版本通常是體貼加一點笨拙(「妳說隨便吃,我已經查好三間妳會喜歡的店」);撩男生的版本要更直接,加一點撒嬌或誇獎(「你打羽球的樣子很帥,但我更喜歡你打給我」),因為男生對暗示通常比較遲鈍。兩類可以互換,把「妳」「你」改一下就好。
問答型土味情話要怎麼用?
先只講問句,等對方回答之後再講最後一句。產生器的問答型會先藏住梗,你可以先唸問句、看對方怎麼回,再按「揭曉梗」。傳訊息的話,分兩則傳效果比一次全部貼出去好很多。
土味情話的英文怎麼說?
英文叫 pickup line,很土、很肉麻的那種叫 cheesy pickup line。英文版一樣靠雙關,例如「Are you French? Because Eiffel for you.」(Eiffel 聽起來像 I fell,我愛上你了)。上面「英文版」那一類每句都附中文意思與雙關說明。
問答型土味情話(經典款)40 句
先丟一個很普通的問題,等對方回答,最後一句收網。最好用、也最容易讓人笑出來;在對方回答之前,千萬不要先講梗。
- 1.
你知道我的缺點是什麼嗎?(什麼?)缺點你。
- 2.
你屬什麼的?(屬兔啊。)不對,你屬於我。
- 3.
我最近很想喝一樣東西。(喝什麼?)呵護你。
「喝什麼」聽起來像「呵護」。
- 4.
你猜我是什麼血型?(O 型?)不是,我是你的理想型。
- 5.
你知道你跟星星哪裡不一樣嗎?(哪裡?)星星在天上,你在我心上。
- 6.
你會不會覺得我今天怪怪的?(哪裡怪?)怪想你的。
- 7.
你今天是不是偷了東西?(沒有啊!)那我的心怎麼不見了?
- 8.
你知道我現在最想去哪裡嗎?(哪裡?)去你心裡。
- 9.
你走路會不會累?(還好吧?)你在我腦袋裡跑了一整天,應該很累了。
- 10.
可以幫我一個忙嗎?(什麼忙?)幫我把「喜歡」兩個字收下。
- 11.
你知道什麼叫一見鍾情嗎?(不知道。)就是我第一次看到你的那三秒。
- 12.
你最近是不是胖了?(???)不然怎麼在我心裡越來越大。
- 13.
你知道我為什麼一直感冒嗎?(為什麼?)因為我對你沒有抵抗力。
- 14.
你知道現在幾點嗎?(幾點?)是我開始喜歡你的時間點。
- 15.
你喜歡什麼樣的天氣?(晴天吧。)我喜歡有你的每一天。
- 16.
你知道我手機為什麼一直沒電嗎?(為什麼?)因為一直開著在等你的訊息。
- 17.
要不要跟我比賽?(比什麼?)比誰先喜歡上對方——我已經贏了。
- 18.
你知道我最怕什麼嗎?(怕什麼?)怕你不知道我喜歡你。
- 19.
你長得好像我一個親戚。(誰?)我媽一直在找的那個媳婦。
- 20.
你知道我為什麼喜歡下雨天嗎?(為什麼?)因為可以跟你撐同一把傘。
- 21.
你相信有外星人嗎?(不太信。)我信,你一定是來佔領我的心的。
- 22.
我最近在學一種魔法。(什麼魔法?)讓你每天都會想到我。
- 23.
可以跟你借一樣東西嗎?(什麼?)你的下半輩子。
- 24.
你知道我為什麼喜歡坐你旁邊嗎?(為什麼?)因為這裡離你的心最近。
- 25.
你喜歡狗嗎?(喜歡啊。)汪,我是單身狗。
- 26.
你今天有看新聞嗎?(怎麼了?)新聞說今天有一個人特別可愛,就是你。
- 27.
你猜我手裡拿著什麼?(什麼?)拿你沒辦法。
- 28.
你知道我的理想型長怎樣嗎?(怎樣?)你這型。
- 29.
我跟你說一個秘密。(說啊。)靠近一點……我喜歡你。
- 30.
你覺得我像什麼?(像什麼?)像一個被你迷住的人。
- 31.
你身上有帶地圖嗎?(幹嘛?)我在你的眼睛裡迷路了。
- 32.
你是不是 Wi-Fi?(蛤?)不然我怎麼一靠近你就自動連上線。
- 33.
你知道月亮為什麼一直跟著我們嗎?(為什麼?)它也想多看你一眼。
- 34.
你現在有對象嗎?(沒有啊。)那缺一個嗎?我剛好有空。
- 35.
你吃飯了嗎?(吃了。)那下一餐,可以排我嗎?
- 36.
你會開車嗎?(會啊。)那你剛剛闖進我心裡,算不算超速?
- 37.
一加一等於多少?(二?)不對,等於你跟我。
- 38.
你覺得我今天哪裡不一樣?(剪頭髮?)比昨天更喜歡你了。
- 39.
你知道我的眼睛為什麼這麼好看嗎?(為什麼?)因為裡面有你。
- 40.
你知道我為什麼一直看手機嗎?(在等訊息?)在等你說「我也是」。
諧音梗土味情話25 句
台灣人最愛的諧音梗版本。唸出來才好笑,傳訊息的話記得把關鍵字加上引號,對方比較看得懂。
- 1.
我做什麼都很穩,就差一個穩——你的吻。
「穩」跟「吻」音近。
- 2.
不要再抱怨了,改成抱我吧。
把「抱怨」的「怨」拿掉,只留下「抱」。
- 3.
我是九,你是三,九除以三還是三——除了你,還是你。
「除了」是算式的「除」。
- 4.
我想買一塊地。(什麼地?)你的死心塌地。
- 5.
你喜歡吃什麼菜?(青菜吧。)不對,你是我的菜。
- 6.
你是哪裡人?(台北人。)不,你是我的心上人。
- 7.
你是不是姓蘇?(不是啊。)那你怎麼把我的心都弄酥了。
「蘇」跟「酥」同音。
- 8.
你是不是姓張?(對啊。)難怪我每次看到你都好緊張。
「緊張」的「張」。
- 9.
可以跟你說一句話嗎?(什麼?)借過,我要走進你心裡。
- 10.
你覺得我這個人冷嗎?(還好吧。)我是冷不防就喜歡上你了。
- 11.
你喜歡芒果嗎?(喜歡啊。)那我忙完就去找你。
「芒」跟「忙」同音。
- 12.
你知道我最近很荔枝嗎?(什麼意思?)勵志要追到你。
「荔枝」聽起來像「勵志」。
- 13.
最近天氣好乾喔。(對啊。)乾脆我們在一起吧。
- 14.
你知道我最近在修什麼嗎?(修什麼?)修成正果,跟你。
- 15.
你知道我是什麼動物嗎?(什麼?)貓,因為我已經貓準你了。
「貓準」是「瞄準」。
- 16.
你臉上有東西。(哪裡?)有點可愛。
- 17.
我是一個很專一的人——專門一直喜歡你。
- 18.
我不是花心,是把所有的心都花在你身上。
- 19.
我對你不是一見鍾情,是見一次鍾一次。
- 20.
你是不是偷吃口香糖?(沒有啊。)那你怎麼一直黏在我心上。
- 21.
你喜歡逛夜市嗎?(喜歡!)我也是,因為每個夜裡都在思念你。
「夜市」聽起來像「夜思」。
- 22.
你是鳳梨嗎?(蛤?)不然怎麼你一來,我整個人都旺起來了。
鳳梨的台語唸「旺來」。
- 23.
你知道我最近在戒什麼嗎?(戒什麼?)戒不掉你。
- 24.
我不想當你的朋友,我想當你的男朋友(女朋友)。
- 25.
你知道我的心在哪一邊嗎?(左邊?)不對,在你身邊。
撩女生的土味情話(說給她聽)25 句
男生說給女生聽的版本,重點是體貼和一點點笨拙,比硬撩更加分。適合曖昧期、剛在一起,或是想讓女朋友笑一下的時候。
- 1.
妳笑起來很危險,我差點忘記呼吸。
- 2.
別人追妳要排隊,我可以申請插隊嗎?
- 3.
以後妳的包包我背,妳的手我牽。
- 4.
妳少吃一點甜的,因為妳已經夠甜了。
- 5.
我平常不太會說話,看到妳就想一直講。
- 6.
我不挑食,但我只想跟妳吃飯。
- 7.
我手機相簿什麼都有,就缺一張我們的合照。
- 8.
我想當妳的手機,被妳握在手裡一整天。
- 9.
妳不用很會照顧自己,那是我的工作。
- 10.
每次看到妳,我的語言能力都會退化成只會說「嗯」。
- 11.
妳的口紅是什麼色號?我想記起來,下次送妳。
- 12.
妳今天很美,昨天也是,我只是今天才敢說。
- 13.
世界很大,我只想走到妳旁邊。
- 14.
我不怕妳任性,我怕妳不跟我任性。
- 15.
妳生氣的樣子也很可愛,但我還是比較想看妳笑。
- 16.
早餐想吃什麼?我順路——妳在哪,我都順路。
- 17.
我數學不好,但妳的生日我背得很熟。
- 18.
妳說想瘦,我說妳剛好;妳說想吃,我說我陪妳。
- 19.
我把妳設成特別關注了,因為妳本來就很特別。
- 20.
我不敢說我最帥,但我可以是對妳最好的那個。
- 21.
今天天氣很好,很適合跟妳說:我喜歡妳。
- 22.
妳累了就靠過來,我的肩膀已經空很久了。
- 23.
妳走在前面就好,我負責記得回家的路。
- 24.
妳說隨便吃,我已經查好三間妳會喜歡的店。
- 25.
以後吵架,讓妳贏;不吵架的時候,也讓妳贏。
撩男生的土味情話(說給他聽)25 句
女生說給男生聽的版本。男生通常比較遲鈍,越直接越有效;帶一點撒嬌、一點誇獎,他會開心好幾天。
- 1.
你今天穿這樣,是故意要讓我分心嗎?
- 2.
我的手好冰喔,你可以幫我暖一下嗎?
- 3.
你打遊戲那麼厲害,可以順便帶我脫單嗎?
- 4.
你知道你什麼時候最好看嗎?看我的時候。
- 5.
我不想喝奶茶了,我想喝你買的奶茶。
- 6.
你可以不要那麼可愛嗎?我快招架不住了。
- 7.
你的聲音好好聽,可以每天晚上講給我聽嗎?
- 8.
你再對我這麼好,我就要賴著你了。
- 9.
我這個人很挑,挑到最後只剩下你。
- 10.
我不需要很多人喜歡,你一個就夠了。
- 11.
你肩膀好寬,借我靠一下,不收租金吧?
- 12.
你是不是偷偷健身?我的心跳也跟著變快了。
- 13.
我很會迷路,以後你要負責來接我。
- 14.
你的外套借我穿,裡面可以附你嗎?
- 15.
我不太會撒嬌,但我可以為你學。
- 16.
我手機裡只有一個人被置頂,你猜是誰?
- 17.
你打羽球的樣子很帥,但我更喜歡你打給我。
- 18.
我媽說不要隨便收男生的東西,但你的喜歡,我想收下。
- 19.
你是我看過最會煮飯的男生,雖然我只看過你煮泡麵。
- 20.
你可以教我一件事嗎?要怎麼樣才能不想你。
- 21.
你那麼會破關,有沒有考慮攻略我?
- 22.
今天月亮好圓,你要不要陪我看?一個人看會想你。
- 23.
我很怕冷,你可以當我的暖暖包嗎?
- 24.
你笑起來的時候,我都忘了要裝酷。
- 25.
你不要再那麼溫柔了,我會以為你喜歡我——還是你真的喜歡我?
高級土味情話(文青、不油膩)30 句
不靠諧音、不靠反轉,聽起來像散文的那種。適合寫在卡片、紀念日訊息,或是已經在一起很久、想認真說一次的時候。
- 1.
我看過很多次日落,最想重看的是你轉頭笑的那一秒。
- 2.
世界上的路有很多條,我只想走到你家門口。
- 3.
我今天過得很普通,只是每一個片段都想跟你說。
- 4.
你是我手機裡唯一捨不得清掉的通知。
- 5.
有些人見一次就想認識,你是我見一次就想熟悉的人。
- 6.
我不浪漫,只是遇見你之後,平常的日子都有了顏色。
- 7.
我收藏了很多首歌,後來每一首都像在唱你。
- 8.
你不在的時候,我把想說的話存起來,見面再一句一句還給你。
- 9.
我對未來沒什麼計畫,唯一確定的是裡面有你。
- 10.
如果月亮會說話,大概就是你說晚安的語氣。
- 11.
我不太相信運氣,但遇見你這件事,我願意相信一次。
- 12.
我喜歡的不是天氣,是跟你一起出門的那種天氣。
- 13.
你像週末的早晨,不用鬧鐘,我也會醒來想你。
- 14.
我想跟你,把無聊的日子過成有趣的回憶。
- 15.
你的名字我寫過很多次,每一次都寫得很慢。
- 16.
我把喜歡藏得很好,只有在看你的時候會漏出來。
- 17.
所有的「剛好」裡,我最喜歡剛好是你。
- 18.
城市很吵,你一開口就安靜了。
- 19.
我不貪心,一輩子只要一個你,加上每天一點點你的時間。
- 20.
遇見你以前,我覺得一個人很好;遇見你以後,我想試試兩個人。
- 21.
我的耐心不多,但等你的那一份永遠夠用。
- 22.
你是我在人群裡第一眼就找到的方向。
- 23.
我想跟你一起變老,再一起笑年輕時講過的土味情話。
- 24.
星星不會掉下來,但我會一直往你身邊走。
- 25.
我們不用每天見面,只要每天都有一件事想跟你說。
- 26.
我喜歡你,是想到你就會不自覺放慢腳步的那種喜歡。
- 27.
我的晚安有很多種,給你的那一種最長。
- 28.
你是我最想分享的日常,也是我最不想跟別人分享的人。
- 29.
有你在的地方,連等紅燈都變得可愛。
- 30.
喜歡你這件事,我每天都排在待辦清單的第一項。
好笑的撩人語錄(搞笑反轉)30 句
前半句很正常、後半句突然轉彎。目的不是讓對方心動,是讓對方笑出來——笑了,就成功一半了。
- 1.
我最近在減肥,但一看到你就破功了,因為你太秀色可餐。
- 2.
你再看我一眼,我就要收費了——收你一輩子。
- 3.
我手機好像壞了,裡面沒有你的電話。
- 4.
你是便利商店嗎?24 小時都在我腦袋裡營業。
- 5.
你是不是近視?難怪看不出來我喜歡你。
- 6.
我今天打了一整天噴嚏,一定是你一直在想我。
- 7.
我不是在發呆,我是在想你,順便發呆。
- 8.
我昨天夢到我們去約會,你還沒付錢,今天要還。
- 9.
你今天好礙眼——礙到我的眼睛只看得到你。
- 10.
我是一個很有原則的人,原則就是你說了算。
- 11.
我本來想當一個高冷的人,後來被你笑一下就融化了。
- 12.
你是 Google 嗎?我要找的東西你都有。
- 13.
你是不是會魔術?不然我一看到你,其他人都消失了。
- 14.
醫生說我缺維他命,維他命 U。
U 唸起來像 You(你)。
- 15.
我想跟你吵一架,吵輸的人請吃飯——我先認輸。
- 16.
你走路小心一點,不要一直在我心裡亂撞。
- 17.
我不是胖,是心裡裝了一個你,有點撐。
- 18.
你不要再發光了,我的眼睛快要切成夜間模式。
- 19.
你是我的鬧鐘吧?不然怎麼一想到你就睡不著。
- 20.
我家的貓說牠喜歡你,我也是,我們全家都喜歡你。
- 21.
你是不是偷看我的考卷?不然怎麼知道我的答案是你。
- 22.
我最近最常點的外送叫「想你」,一天點三餐。
- 23.
我把你設成手機桌布,結果捨不得解鎖。
- 24.
我想變成你的耳機,這樣你走到哪裡都戴著我。
- 25.
你笑一下,我這個月的業績就達標了。
- 26.
我這輩子做過最勇敢的事,就是把這句話傳給你。
- 27.
我不太會撩人,這句是網路上抄的——但喜歡你是我自己的。
- 28.
我想當你的備忘錄,被你記住,偶爾被你打開。
- 29.
我追劇都不追了,現在只追你。
- 30.
你是不是在我腦袋裝了 GPS?我走到哪裡都會想到你。
可愛撩人短句(撒嬌版)25 句
一句話、很短、很軟,適合當晚安訊息、限動文字,或是想撒嬌又不好意思講太多的時候。
- 1.
今天也有乖乖想你喔。
- 2.
你在幹嘛?我在想你在幹嘛。
- 3.
可以預約你的下一個週末嗎?
- 4.
我的抱抱額度還很多,要不要領一下?
- 5.
被你摸頭的那一下,我可以開心一整天。
- 6.
我們來玩木頭人:我愛你,不准動。
- 7.
你是我今天的快樂扭蛋,每一次都轉到驚喜。
- 8.
今天想你 100 次了,還差你回我 1 次。
- 9.
你的晚安我收到了,可以再預訂一個早安嗎?
- 10.
我把今天的好心情都存起來了,見面全部給你。
- 11.
沒有你在旁邊,連珍奶都不甜了。
- 12.
我的心跳說,它想見你。
- 13.
你今天的笑容額度用完了嗎?還沒的話分我一個。
- 14.
一個人吃飯好無聊,你要不要來當我的配菜?
- 15.
我已經想你很久了,大概有五分鐘那麼久。
- 16.
可以把我排進你的行事曆嗎?最好每天都有。
- 17.
我不是黏人,只是剛好很喜歡你在的地方。
- 18.
你的訊息是我的充電線,一來我就滿格。
- 19.
今天也想當你的小跟班。
- 20.
你一說晚安我就睡不著了,怎麼辦?
- 21.
送你一張兌換券:可以兌換我一整天。
- 22.
我很好哄的,一杯飲料加一句想你就夠了。
- 23.
牽手是我最喜歡的運動。
- 24.
如果喜歡有電量,我現在是 200%。
- 25.
你今天也很可愛,這是事實,不是情話。
霸氣撩人語錄(直球版)20 句
不拐彎、不諧音,直接說。適合已經確定對方也有好感的時候;還在試探就別用,會有點嚇人。
- 1.
你不用選了,答案只有我。
- 2.
以後誰欺負你,先問過我。
- 3.
我不管你以前喜歡誰,以後只能喜歡我。
- 4.
別看手機了,看我。
- 5.
我只說一次:我喜歡你,要不要隨你,但我是認真的。
- 6.
從今天開始,你的晚餐歸我管。
- 7.
我不擅長追人,所以直接說:跟我在一起。
- 8.
你的世界很大,但我要佔最大的那一塊。
- 9.
排隊喜歡你的人很多,我直接站第一個。
- 10.
你負責可愛,其他的事我來。
- 11.
我不要當你的備胎,我要當你的方向盤。
- 12.
你可以慢慢考慮,但只能考慮我。
- 13.
從今天開始,你的雨天由我承包。
- 14.
別人的甜言蜜語你可以聽,但心動只准對我。
- 15.
你不用一直很勇敢,有我在。
- 16.
我的副駕駛座,只留給你。
- 17.
不准生病,要病也只能病相思病,而且只能想我。
- 18.
你只管往前走,回頭我一定在。
- 19.
喜歡你這件事,不接受退貨。
- 20.
你的未來我先預約了,訂金是我現在這顆心。
食物系土味情話(吃貨限定)25 句
珍奶、滷肉飯、鹹酥雞、早餐店大冰奶——用台灣人最熟的食物撩,對方一邊笑一邊餓。約吃飯之前傳最剛好。
- 1.
你是珍奶裡的珍珠,少了你,整杯都不對。
- 2.
你像滷肉飯,看起來很平凡,但我每天都想要。
- 3.
你是我的鹹酥雞,知道不健康,但就是戒不掉。
- 4.
蛋糕甜在嘴裡,你甜在心裡。
- 5.
你是燒肉嗎?不然我怎麼一看到你就滋滋作響。
- 6.
我們像火鍋跟沙茶,分開也可以,加在一起才對味。
- 7.
你是我的半糖少冰,剛剛好。
- 8.
你像冬天的關東煮,冷冷的晚上看到就覺得暖。
- 9.
我的心像布丁,被你一碰就晃。
- 10.
你是芒果冰,夏天沒有你不行。
- 11.
我不想吃宵夜,我想吃你煮的泡麵。
- 12.
你是雞排上的胡椒粉,讓我的日子有點味道。
- 13.
你是不是糖做的?不然我怎麼越看越甜。
- 14.
我對你的喜歡像吃到飽,沒有上限。
- 15.
你是我的早餐店大冰奶,沒有你,一整天都開不了機。
- 16.
我們一起吃過的每一餐,我都記得你點了什麼。
- 17.
你是麻辣鍋,讓我又辣又停不下來。
- 18.
你是我手搖杯裡的最後一顆珍珠,怎樣都要吸到。
- 19.
我不吃香菜,但如果是你夾的,我吃。
- 20.
你是我的小籠包,捧在手心怕燙,含在嘴裡怕化。
- 21.
我們去吃豆花吧,你吃料,我看你。
- 22.
你是蛋餅,我是醬油膏,我們加在一起才是早餐。
- 23.
你是不是咖啡?不然我怎麼想你想到睡不著。
- 24.
我想把你包在心裡,像夜市的大腸包小腸。
- 25.
你是那個我吃到好吃的東西,第一個想分一口的人。
冷門土味情話(少見新梗)20 句
缺點你、單身狗都被講爛了?這一類是比較少見的版本,梗來自捷運、颱風假、統一發票、外送與手機,台灣人一聽就懂。
- 1.
你是捷運末班車嗎?錯過你,我今天就回不了家。
- 2.
你是我的 5G,一靠近,我的心就滿格了。
- 3.
我的 Google 地圖壞了,導航到哪裡都顯示你家。
- 4.
你是悠遊卡嗎?我想每天都帶著你出門。
- 5.
你是不是颱風假?一來我就超開心。
- 6.
我想當你的發票,被你好好收著,萬一中獎就一起花。
- 7.
你是不是週五下午五點?一想到你我就開心。
- 8.
你是不是包裹?我每天都在等你到貨。
- 9.
你是我的雲端備份,所有回憶都存在你那裡。
- 10.
我把你加進我的最愛了,歌單裡是,生活裡也是。
- 11.
你像梅雨季,一直下,下在我心裡。
- 12.
我家的 Wi-Fi 密碼是你的生日,因為每天都想連上你。
- 13.
你是不是限時動態?我每天都要點開看你。
- 14.
你回我訊息的速度,就是我心跳的速度。
- 15.
你是不是週年慶?一看到你我就想花錢。
- 16.
你是統一發票的特別獎,那麼小的機率,被我遇到了。
- 17.
你是不是演唱會門票?我搶了好久才搶到你。
- 18.
你是我的貪睡鍵,再五分鐘、再五分鐘,想多陪你一下。
- 19.
你比 AI 還懂我,不用問,就知道我想要什麼。
- 20.
我不追星,因為星星就在我旁邊。
英文土味情話(Pickup Lines,附中文)20 句
英文的土味情話叫 pickup line(cheesy pickup line 就是很土的那種),一樣靠雙關。每句附中文意思,雙關的字標在後面。
- 1.
Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears.
你是魔術師嗎?不然我一看你,其他人都消失了。
- 2.
Do you have a map? I keep getting lost in your eyes.
你有地圖嗎?我一直在你的眼睛裡迷路。
- 3.
Are you Wi-Fi? Because I'm feeling a connection.
你是 Wi-Fi 嗎?我感覺到我們連上線了。(connection=連線/心有靈犀)
- 4.
Is your name Google? Because you have everything I've been searching for.
你是 Google 嗎?我在找的你都有。
- 5.
I must be a snowflake, because I've fallen for you.
我一定是雪花,因為我為你落下了。(fall for=愛上)
- 6.
Are you a camera? Because every time I look at you, I smile.
你是相機嗎?每次看你我都會笑。(smile 也是拍照時的「笑一個」)
- 7.
You must be tired, because you've been running through my mind all day.
你一定很累吧,你在我腦袋裡跑了一整天。
- 8.
Do you believe in love at first sight, or should I walk by again?
你相信一見鍾情嗎?還是我要再走過去一次?
- 9.
If you were a vegetable, you'd be a cute-cumber.
如果你是蔬菜,一定是小黃瓜。(cucumber 聽起來像 cute)
- 10.
Are you made of copper and tellurium? Because you're Cu-Te.
你是銅和碲做的嗎?化學符號 Cu+Te=cute(可愛)。
- 11.
I'm not a photographer, but I can picture us together.
我不是攝影師,但我想像得到我們在一起的樣子。(picture=照片/想像)
- 12.
Are you a parking ticket? Because you've got fine written all over you.
你是罰單嗎?你全身都寫著 fine。(fine=罰款/好看)
- 13.
Is it hot in here, or is it just you?
是這裡很熱,還是因為你太辣?(hot=熱/性感)
- 14.
Are you French? Because Eiffel for you.
你是法國人嗎?因為我愛上你了。(Eiffel 聽起來像 I fell)
- 15.
You're like a dictionary — you add meaning to my life.
你像字典,讓我的人生有了意義。
- 16.
If you were a fruit, you'd be a fine-apple.
如果你是水果,一定是鳳梨。(pineapple 改成 fine)
- 17.
Do you have a Band-Aid? I hurt my knee falling for you.
你有 OK 繃嗎?我為你跌倒(愛上你)磨破膝蓋了。
- 18.
Are you a bank loan? Because you have my interest.
你是銀行貸款嗎?你引起了我的興趣。(interest=利息/興趣)
- 19.
I was blinded by your beauty, so I'll need your name and number for insurance purposes.
我被你的美貌閃瞎了,為了保險理賠,需要你的名字和電話。
- 20.
Are you a time traveler? Because I see you in my future.
你是時空旅人嗎?我在我的未來裡看到你。
油膩土味情話(故意很油、整人用)15 句
故意講得很油、很霸總,目的是讓對方翻白眼、全場笑倒。玩「土味情話對決」或懲罰遊戲時最好用,真的要告白就別挑這一類。
- 1.
女人,你成功引起了我的注意。
- 2.
你知道我為什麼這麼帥嗎?因為要配得上你。
- 3.
不要用那種眼神看我,我會忍不住喜歡你。
- 4.
你再這麼可愛下去,我要報警了——你偷走了我的心。
- 5.
我的眼裡只有兩樣東西:星星,和你。星星可以不要。
- 6.
天上的星星有幾顆,我就想你幾遍。
- 7.
你是我的唯一,也是我的第一,更是我的 Wi-Fi 密碼。
- 8.
寶貝,你掉了一樣東西——我的心,撿起來就是你的了。
- 9.
我不是故意變帥的,是遇到你之後才開始帥的。
- 10.
我的心是一座城,城裡只住一個人,房租全免。
- 11.
只要你一句話,我願意為你上刀山、下火鍋。
「下油鍋」改成「下火鍋」。
- 12.
我喜歡你,喜歡到連你的影子都想抱一下。
- 13.
你一笑,整個宇宙都失去重力了。
- 14.
你是我人生的最佳解,連數學老師都算不出來。
- 15.
跟我在一起吧,我的優點是很愛你,缺點是太愛你。